INFO
Suomeksi
Viikkolippu vuoden 2021 festivaalille nyt myynnissä
Viikkolippujen myynti on alkanut superedulliseen ennakkohintaan 115 € (+ palvelumaksu). Tarjous voimassa 31.7.2020 saakka.
https://www.ticketmaster.fi/event/283609
VirtuaaliKaustinen
VirtuaaliKaustista vietetään Kaustinen2020.net-sivustolla 13.–19.7.2020 maanantaista sunnuntaihin. Festivaaliviikon aikana sivusto uudistuu joka päivä kello 10, jolloin täällä julkaistaan tuoretta, päiväkohtaista aineistoa.
Pelimannit ovat lähettäneet varta vasten tätä tapahtumaa varten todella paljon kuvattuja videoita.
Kaustisen kansanmusiikkijuhlat tuottaa VirtuaaliKaustiseen kuusi iltakonserttia, joita kolme nähdään suorana livelähetyksenä Kaustinen-salista. Kolme muuta konserttia on kuvattu Kaustisella Maunon makasiinilla, Pauanteella ja Penttilän sillalla.
VirtuaaliKaustinen kutsuu mukaan myös perheen pienimmät: lapset pääsevät kuuntelemaan, leikkimään ja laulamaan mukana. Kansanmusiikki-instituutin nettiradiossa voi tutustua päivittäin niin arkistojen aarteisiin aiemmilta festivaaleilta kuin kansanmusiikin levyklassikoihinkin
Sunnuntaina VirtuaaliKaustinen huipentuu suureen yhteissoittoon Mauno Järvelän johdolla klo 14.
Nyt vain verkossa
Muistutamme ystävällisesti, että Kaustinen Folk Music Festival 2020 järjestetään ainoastaan virtuaalisesti osoitteessa Kaustinen2020.net. Pro Kaustinen ry. ei järjestä ajalla 13.–19.7.2020 yleisötilaisuuksia.
Toivomme siis kaikkien osallistuvan VirtuaaliKaustinen-tapahtumaan verkossa. Festivaalin ohjelma on kaikille maksuton.
Kaustisen Folk Music Festival järjestetään seuraavan kerran festivaalipuistossa vuoden kuluttua 12. –18.7.2021. Viettäkäämme nyt siis VirtuaaliKaustista olohuoneessa, keittiössä, puutarhassa, verannalla, riippumatossa, pihalla tai vaikka laiturilla yhdessä jamitellen ja runsasta ohjelmaa verkosta seuraten!
ILTAKONSERTIT
Alkuviikon konsertit on nauhoitettu etukäteen. Kaustinen-sali on suljettu yleisöltä loppuviikon konserttien aikana.
Lähetys alkaa kello 19 ja alussa on 2 minuutin testinäyttö. Konsertin kuva ilmestyy ruutuun siis kello 19.02.
YHTEISSOITTO
Suureen yhteissoittoon voi kokoontua suorassa lähetyksessä sunnuntaina 19.7. Soittoa johtaa mestaripelimanni Mauno Järvelä. Huomaa, että suora lähetys tulee nyt Facebookin My Kaustinen -ryhmässä sunnuntaina kello 14. Kello 19 alkaen yhteissoiton tallenne on katsottavissa myös täältä sivustolta.
In ENGLISH
EXTRA SPECIAL END-OF-JULY OFFER
The sale of tickets for the 2021 festival has started – get your week ticket for an extra special advance price of 115€ (+ service fee). The offer is valid until July 31, 2020.
https://www.ticketmaster.fi/event/283609
VirtualKaustinen
VirtualKaustinen is an online event celebrating folk music and dance in its many forms. The event is free of charge and you can follow it here on the Kaustinen2020.net website from 13 to 19 July 2020 from Monday to Sunday. During the festival week, fresh material is published here every day at 10 am, and the material is available for viewing until the end of July. Folk musicians from around the country and world have posted tons of videos for us specifically for this event.
The Kaustinen Folk Music Festival produces six evening concerts for VirtualKaustinen, three of which will be broadcasted live from the Kaustinen Hall. Three other concerts have been shot at Mauno’s Granary, Pauanne and the old Penttilä bridge in Kaustinen.
VirtualKaustinen invites the whole family to join in: you can listen to music, play and sing along. The Finnish Folk Music Institute’s online radio offers you daily both treasures of the archives from previous festivals and the classic albums of folk music.
Join the massive jam session led by Mauno Järvelä, which culminates and ends VirtualKaustinen at 2 pm on Sunday.
Only at Kaustinen2020.net
We kindly remind you that Kaustinen Folk Music Festival 2020 is organised virtually only at Kaustinen2020.net. There will be no events arranged in the festival area by Pro Kaustinen from 13 to 19 July 2020.
We hope you will all enjoy VirtualKaustinen online. The programme is completely free of charge.
The next Kaustinen Folk Music Festival will be organised from 12 to 18 July 2021.
Let’s celebrate VirtualKaustinen in your living-room, kitchen, garden, hammock, backyard or on the quay by the lake, jamming away with friends and enjoying the rich programme online!
Evening concerts
The concerts at the beginning of the week have been recorded in advance. The Kaustinen Hall in the Folk Arts Centre in Kaustinen will be closed to the public during the live stream concerts from Thursday to Saturday.
The transmission stats at 7 pm with a two-minute test screen. The live feed from the concert venue will appear at 19.02.
Jam session
Join the massive jam session led by Mauno Järvelä, which culminates and ends VirtualKaustinen at 2 pm on Sunday. The live stream will be available in the My Kaustinen group on Facebook. At 7 pm on Sunday, the recording of the session can also be viewed here.
På svenska
Supererbjudande fram till slutet av juli
Försäljningen av veckobiljetter till år 2021 har börjat till förmånligt förköpspris 115€ (+serviceavgift). Erbjudandet gäller fram till 31.7 2020.
https://www.ticketmaster.fi/event/283609
VirtuaaliKaustinen
VirtuaaliKaustinen bjuder in även barnfamiljer: barnen får lyssna, sjunga och leka med. På Folkmusikinstitutets internetradio kan du dagligen bekanta dig med gamla festivalminnen ur arkivet samt folkmusikens skivklassiker.
På söndagen kl. 14 kulminerar festivalen i ett allspel under ledning av Mauno Järvelä.
Endast virtuellt
Vänligen kom ihåg att Kaustinen Folk Music Festival 2020 ordnas endast virtuellt på Kaustinen2020.net. Pro Kaustinen ry ordnar inga publikevenemang under tiden 13. –19.7. Vi önskar alltså att alla deltar i VirtuaalikKaustinen på nätet. Festivalprogrammet är gratis för alla.
Kaustinen Folk Music Festival ordnas nästa gång i festivalparken 12.–18.7.2021. I år jammar vi, följer programmet och njuter av festivalen i vardagsrummet, köket, trädgården, på verandan, i hängmattan, på gården eller varför inte på bryggan!
Kvällkonserter
Konserterna som sänds i början av veckan har vi spelat in redan tidigare. I slutet av veckan är Kaustinen-salen stängd för publiken under konserterna.
Sändningen börjar kl. 19 med en två minuters testbild. Konserten börjar alltså kl.19.02.
Allspel
På söndagen kulminerar festivalen i ett allspel under ledning av Mauno Järvelä. Vänligen notera att vi streamar allspelet i Facebooks MyKaustinen -grupp kl. 14. Kl. 19 finns inspelningen att se även här.